安全データシート
tert-ブチルヒドロキノン
改訂日：2024-01-24版番號(hào)：1
製品識(shí)別子
- 製品名: tert-ブチルヒドロキノン
- CB番號(hào): CB0415105
- CAS: 1948-33-0
- EINECS番號(hào): 217-752-2
- 同義語(yǔ): TBHQ
物質(zhì)または混合物の関連する特定された用途、および推奨されない用途
- 関連する特定用途: 油脂類(lèi)の酸化防止剤
- 推奨されない用途: なし
會(huì)社ID
- 會(huì)社名：Chemicalbook
- 住所：北京市海淀區(qū)上地十街匯煌國(guó)際1號(hào)棟
- 電話(huà)：400-158-6606
GHS分類(lèi)
分類(lèi)実施日H23.1.31、政府向けGHS分類(lèi)ガイダンス(H22.7月版)を使用
健康に対する有害性
皮膚感作性 區(qū)分1
急性毒性(経口) 區(qū)分4
環(huán)境に対する有害性
注) 上記で區(qū)分の記載がない危険有害性は政府向けガイダンス文書(shū)で規(guī)定された[分類(lèi)対象外]、[區(qū)分外]または[分類(lèi)できない]に該當(dāng)するものであり、後述の該當(dāng)項(xiàng)目の説明を確認(rèn)する必要がある。
水生環(huán)境慢性有害性 區(qū)分1
水生環(huán)境急性有害性 區(qū)分1
2.2 注意書(shū)きも含むGHSラベル要素
絵表示
警告
危険有害性情報(bào)
H410 長(zhǎng)期継続的影響によって水生生物に非常に強(qiáng)い毒性。
H319 強(qiáng)い眼刺激。
H317 アレルギー性皮膚反応を起こすおそれ
H315 皮膚刺激。
H302 + H312 飲み込んだり，皮膚に接觸すると有害。
注意書(shū)き
安全対策
P280 保護(hù)手袋/保護(hù)衣/保護(hù)眼鏡/保護(hù)面を著用すること。
P273 環(huán)境への放出を避けること。
P272 汚染された作業(yè)衣は作業(yè)場(chǎng)から出さないこと。
P270 この製品を使用するときに，飲食又は喫煙をしないこと。
P264 取扱い後は皮膚をよく洗うこと。
P261 粉じん／煙／ガス／ミスト／蒸気／スプレーの吸入を避けること。
応急措置
P391 漏出物を回収すること。
P337 + P313 眼の刺激が続く場(chǎng)合：醫(yī)師の診斷/手當(dāng)てを受けること。
P333 + P313 皮膚刺激又は発しん（疹）が生じた場(chǎng)合：醫(yī)師の診斷／手當(dāng)てを受けること。
P305 + P351 + P338 眼に入った場(chǎng)合：水で數(shù)分間注意深く洗うこと。次にコンタクトレンズを著用していて容易に外せる場(chǎng)合は外すこと。その後も洗浄を続けること。
P302 + P352 + P312 皮膚に付著した場(chǎng)合：多量の水と石けん（鹸）で洗うこと。 気分が悪いときは醫(yī)師に連絡(luò)すること。
P301 + P312 + P330 飲み込んだ場(chǎng)合：気分が悪いときは醫(yī)師に連絡(luò)すること?？冥颏工工挨长?。
廃棄
P501 殘余內(nèi)容物?容器等は産業(yè)廃棄物として適正に廃棄すること。
2.3 他の危険有害性
なし
- 化學(xué)物質(zhì)?混合物の區(qū)別: 化學(xué)物質(zhì)
- 別名: 2-(1,1-Dimethylethyl)-1,4-benzenediol
NSC 4972 - 化學(xué)特性(示性式、構(gòu)造式 等）: C10H14O2
- 分子量: 166.22 g/mol
- CAS番號(hào): 1948-33-0
- EC番號(hào): 217-752-2
- 化審法官報(bào)公示番號(hào): 3-549
- 安衛(wèi)法官報(bào)公示番號(hào): 4-(10)-533;4-(10)-540
4.1 必要な応急手當(dāng)
一般的アドバイス醫(yī)師に相談する。 この安全データシートを擔(dān)當(dāng)醫(yī)に見(jiàn)せる。
吸入した場(chǎng)合
吸い込んだ場(chǎng)合、新鮮な空気の場(chǎng)所に移す。 呼吸していない場(chǎng)合には、人工呼吸を施す。 醫(yī)師に相談する。
皮膚に付著した場(chǎng)合
石けんと多量の水で洗い流す。 醫(yī)師に相談する。
眼に入った場(chǎng)合
多量の水で15分以上よく洗浄し、醫(yī)師の診察を受けること。
飲み込んだ場(chǎng)合
意識(shí)がない場(chǎng)合、口から絶対に何も與えないこと。 口を水ですすぐ。 醫(yī)師に相談する。
4.2 急性癥狀及び遅発性癥狀の最も重要な徴候癥狀
もっとも重要な既知の徴候と癥狀は、ラベル表示(項(xiàng)目2.2を參照)および/または項(xiàng)目11に記載されている
4.3 緊急治療及び必要とされる特別処置の指示
データなし
5.1 消火剤
消火剤水噴霧、耐アルコール泡消火剤、粉末消火剤、二酸化炭素を使用すること。
5.2 特有の危険有害性
可燃性。
炭素酸化物
5.3 消防士へのアドバイス
消火活動(dòng)時(shí)には必要に応じて 自給式呼吸裝置を裝著する。
5.4 詳細(xì)情報(bào)
データなし
6.1 人體に対する注意事項(xiàng)、保護(hù)具及び緊急時(shí)措置
保護(hù)具を使用する。 粉塵の発生を避ける。 蒸気、ミスト、またはガスの呼吸を避ける。 十分な換気を確保する。 粉塵を吸い込まないよう留意。個(gè)人保護(hù)については項(xiàng)目 8 を參照する。
6.2 環(huán)境に対する注意事項(xiàng)
安全を確認(rèn)してから、もれやこぼれを止める。 物質(zhì)が排水施設(shè)に流れ込まないようにする。 環(huán)境への放出は必ず避けなければならない。
6.3 封じ込め及び浄化の方法及び機(jī)材
粉塵を発生させないように留意して回収し、廃棄する。 掃いてシャベルですくいとる。 廃棄に備え適切な容器に入れて蓋をしておく。
6.4 參照すべき他の項(xiàng)目
廃棄はセクション13を參照。
7.1 安全な取扱いのための予防措置
皮膚や眼への接觸を避けること。 粉塵やエアゾルを発生させない。粉塵が発生する場(chǎng)所では、換気を適切に行う。注意事項(xiàng)は項(xiàng)目2.2を參照。
7.2 配合禁忌等を踏まえた保管條件
容器を密閉し、乾燥した換気の良い場(chǎng)所に保管する。
7.3 特定の最終用途
項(xiàng)目1.2に記載されている用途以外には、その他の特定の用途が定められていない
8.1 管理濃度
コンポーネント別作業(yè)環(huán)境測(cè)定パラメータ許容濃度が設(shè)定されている物質(zhì)を含有していない。
8.2 曝露防止
適切な技術(shù)的管理十分な衛(wèi)生的作業(yè)を行い安全規(guī)定に従って取扱う。 休憩前や終業(yè)時(shí)には手を洗う。
保護(hù)具
眼／顔面の保護(hù)
顔面シールドおよび保護(hù)メガネ NIOSH（US）またはEN 166（EU）などの適切な政府機(jī)関の規(guī)
格で試験され、認(rèn)められた眼の保護(hù)具を使用する。
格で試験され、認(rèn)められた眼の保護(hù)具を使用する。
皮膚及び身體の保護(hù)具
手袋を著用して取扱う。 使用前に、必ず手袋を検査する。 （手袋外面に觸れずに）適切に手袋
を脫ぎ、本製品の皮膚への付著を避ける。 適用法令およびGLPに従い、使用後に汚染手袋を廃
棄する。 手を洗い、乾燥させる。
選ばれた防護(hù)手袋は、EU指令2016/425の仕様と、それから派生する規(guī)格EN374を満たすもので
なければならない。
を脫ぎ、本製品の皮膚への付著を避ける。 適用法令およびGLPに従い、使用後に汚染手袋を廃
棄する。 手を洗い、乾燥させる。
選ばれた防護(hù)手袋は、EU指令2016/425の仕様と、それから派生する規(guī)格EN374を満たすもので
なければならない。
身體の保護(hù)
化學(xué)防護(hù)服, 特定の作業(yè)場(chǎng)に存在する危険物質(zhì)の濃度および量に応じて、保護(hù)裝置のタイプを選
択しなければならない。
択しなければならない。
呼吸用保護(hù)具
不快物質(zhì)への暴露には、P95型（US）又はP1型（EU EN 143）呼吸用粒子保護(hù)具を使用する。
より高度な保護(hù)には、OV/AG/P99型（US）又はABEK-P2型（EU EN 143）呼吸用保護(hù)具カー
トリッジを使用する。 NIOSH（US）またはCEN（EU）などの適切な政府機(jī)関の規(guī)格で試験さ
れ、認(rèn)められた呼吸用保護(hù)具および部品を使用する。
より高度な保護(hù)には、OV/AG/P99型（US）又はABEK-P2型（EU EN 143）呼吸用保護(hù)具カー
トリッジを使用する。 NIOSH（US）またはCEN（EU）などの適切な政府機(jī)関の規(guī)格で試験さ
れ、認(rèn)められた呼吸用保護(hù)具および部品を使用する。
環(huán)境暴露の制御
安全を確認(rèn)してから、もれやこぼれを止める。 物質(zhì)が排水施設(shè)に流れ込まないようにする。 環(huán)
境への放出は必ず避けなければならない。
境への放出は必ず避けなければならない。
物理的狀態(tài)
形狀結(jié)晶
色
白色、淡褐色
臭い
非常にわずかな臭い
pH
データなし
融點(diǎn)?凝固點(diǎn)
128 ℃ : Lide (90th, 2009)
沸點(diǎn)、初留點(diǎn)及び沸騰範(fàn)囲
273 ℃ : SRC (Access on Aug. 2010)
引火點(diǎn)
171 ℃ (CC) : GESTIS (Access on Aug. 2010)
自然発火溫度
457 ℃ : GESTIS (Access on Aug. 2010)
燃焼性(固體、ガス)
データなし
爆発範(fàn)囲
データなし
蒸気圧
0.000217 mmHg (25 ℃) : SRC (Access on Aug. 2010)
蒸気密度
データなし
蒸発速度(酢酸ブチル=1)
データなし
比重(密度)
データなし (1.05 g/cm3 : GESTIS (Access on Aug. 2010))
溶解度
エーテル、アルコールに溶解 : Sax (11th, 2004)
745 mg/L (25 ℃) : SRC (Access on Aug. 2010)
オクタノール?水分配係數(shù)
log P = 2.94 : SRC (Access on Aug. 2010)
分解溫度
データなし
粘度
データなし
粉じん爆発下限濃度
データなし
最小発火エネルギー
データなし
體積抵抗率(導(dǎo)電率)
データなし
10.1 反応性
データなし
10.2 化學(xué)的安定性
推奨保管條件下では安定。
10.3 危険有害反応可能性
データなし
10.4 避けるべき條件
データなし
10.5 混觸危険物質(zhì)
強(qiáng)酸化剤, 強(qiáng)塩基類(lèi)
10.6 危険有害な分解生成物
火災(zāi)の場(chǎng)合:項(xiàng)目5を參照
その他の分解生成物 - データなし
有害な分解生成物が火があるとき生成される。 - 炭素酸化物
急性毒性
経口ラットLD50値: 955、890、756、802 mg/kg bw (JECFA WHO FOOD SDDITIVES SERIES 40 (1998))。(GHS分類(lèi):區(qū)分4)
経皮
データなし。(GHS分類(lèi):分類(lèi)できない)
吸入
吸入(粉じん): ラットLCLo値: = 2900 mg/m3(RTECS (2009):元文獻(xiàn) Acute Toxicity Data. Journal of the American College of Toxicology, Part B, 1, 753, 1992)。なお、毒性値(LCLo = 2.9 mg/L)が飽和蒸気圧濃度(0.3 mg/L)より高いので粉じんの區(qū)分基準(zhǔn)値を適用した。(GHS分類(lèi):データ不足で分類(lèi)できない。)
吸入(蒸気): データなし。(GHS分類(lèi):分類(lèi)できない)
吸入(ガス): GHSの定義における固體である。(GHS分類(lèi):分類(lèi)対象外)
皮膚腐食性?刺激性
本物質(zhì)を含む口紅でばく露を受けた被験者271人中、1人に0.14%の製品のばく露で非特異的な刺激を示唆する強(qiáng)い紅斑を示した(NTP TR459 (1997))。 (GHS分類(lèi):データがなく分類(lèi)できない。)
眼に対する重篤な損傷?刺激性
データなし。(GHS分類(lèi):分類(lèi)できない)
呼吸器感作性又は皮膚感作性
皮膚感作性:抗酸化剤である本物質(zhì)は口紅や染毛剤などの化粧品、または切削油に使用され、感作物質(zhì)としての報(bào)告は稀であるが、ブチルヒドロキシアニソールに対する交差反応の記述があり、感作物質(zhì)として掲載されている(Contact Dermatitis (4th, 2006))。なお、顔面に皮膚炎のある患者のパッチテストにおいて、1096人中5人が化粧品中の本物質(zhì)にアレルギー反応を示した(NTP TR 459 (1997))、また、15年間にわたり皮膚炎を有する75歳の女性に本物質(zhì)に対するアレルギー反応が見(jiàn)出された(NTP TR 459 (1997))。(GHS分類(lèi):區(qū)分1)
呼吸器感作性:データなし。(GHS分類(lèi):分類(lèi)できない)
生殖細(xì)胞変異原性
マウスに腹腔內(nèi)または経口投與による骨髄を用いた小核試験および染色體異常試験(體細(xì)胞in vivo変異原性試験)において陰性(NTB DB (Access on Aug. 2010)、JECFA WHO FOOD SDDITIVES SERIES 40 (1998))。なお、マウスに腹腔內(nèi)または経口投與による骨髄を用いた別の小核試験および染色體異常試験では陽(yáng)性結(jié)果(JECFA WHO FOOD SDDITIVES SERIES 40 (1998))も報(bào)告されているが、サンプリング時(shí)間が不適切なこと、染色體異常にギャップが含まれていることなどデータに対する問(wèn)題點(diǎn)の指摘(NTB DB (Access on Aug. 2010)、JECFA WHO FOOD SDDITIVES SERIES 40 (1998)))がある。また、ラットを用いた?jī)?yōu)性致死試験(生殖細(xì)胞in vivo経世代変異原性試験)で陰性、マウスの骨髄を用いた姉妹染色分體交換試験(體細(xì)胞in vivo遺伝毒性試験)で陰性(NTB DB (Access on Aug. 2010))、in vitro試験としてはエームス試験で陰性(NTB DB (Access on Aug. 2010))、染色體異常試験で陽(yáng)性(NTB DB (Access on Aug. 2010))、CHO細(xì)胞を用いたHGPRT試験で陰性、マウスリンフォーマ試験で陽(yáng)性(JECFA WHO FOOD SDDITIVES SERIES 40 (1998))。(GHS分類(lèi):區(qū)分外)
発がん性
ラットに123~129週間、およびマウスに104~105週間混餌投與した試験において、高用量群では動(dòng)物の體重は対照群に比べ低く、両動(dòng)物種とも試験物質(zhì)ばく露に帰する腫瘍発生率の増加はなく、むしろラットでは乳腺腫瘍の発生率が有意な減少が見(jiàn)られた(NTP TR 459 (1997))。また、雌雄ラットおよび雌雄マウスに2年以上経口ばく露した試験で発がん性の証拠は得られなかったと結(jié)論がある(NTP TR 459 (1997))。(GHS分類(lèi):區(qū)分外)
生殖毒性
ラットに混餌投與による2世代試験の各世代で體重および摂餌量の低下が見(jiàn)られたが、交配、受胎、妊娠の指標(biāo)、平均同腹仔數(shù)または平均出生仔數(shù)に影響がなく、離乳までの仔の生存率も対照群と変わらなかった(JECFA WHO FOOD SDDITIVES SERIES 40 (1998))。また、妊娠ラットの器官形成期に混餌投與した試験では、黃體數(shù)、著床數(shù)、生存胎仔數(shù)、吸収胚數(shù)、死亡率は投與群と対照群の差がなく、骨格変異の有意な増加のみが見(jiàn)られたが、催奇形性を有しないと結(jié)論されている(JECFA WHO FOOD SDDITIVES SERIES 40 (1998))。なお、ラットに混餌投與した3世代試験で、出生後離乳までの間の同腹仔の死亡率がF(xiàn)1aおよびF2aで増加したが、F1bおよびF2bではその影響が見(jiàn)られなかった(JECFA WHO FOOD SDDITIVES SERIES 40 (1998))ことから、一貫性のあるデータではないと判斷される。(GHS分類(lèi):區(qū)分外)
特定標(biāo)的臓器?全身毒性(単回ばく露)
ラットに経口投與直後に運(yùn)動(dòng)失調(diào)が現(xiàn)れたが、2-3時(shí)間で回復(fù)した(JECFA WHO FOOD SDDITIVES SERIES 40 (1998))。(GHS分類(lèi):データ不足で分類(lèi)できない。)
特定標(biāo)的臓器?全身毒性(反復(fù)ばく露)
ラットおよびマウスを用いた13週間混餌投與試験において、ラットで5000 ppm (400 mg/kg/day)以上で體重および摂餌量の低下、鼻腔上皮の過(guò)形成の発生増加が認(rèn)められたが、2500 ppm (200 mg/kg/day)では被毛の変色を除き試験物質(zhì)投與の影響は報(bào)告されていない(NTP TR 459 (1997))。また、マウスでは10000 ppm (1950~2200 mg/kg/day)以上で體重および摂餌量の低下、前胃粘膜の過(guò)形成および鼻腔の炎癥の発生増加が認(rèn)められたが、5000 ppm (880~1100 mg/kg/day)では試験物質(zhì)投與の影響は報(bào)告されていない(NTP TR 459 (1997))。(GHS分類(lèi):経口経路では區(qū)分外に相當(dāng)するが、データ不足で分類(lèi)できない。)
吸引性呼吸器有害性
データなし。(GHS分類(lèi):分類(lèi)できない)
12.1 生態(tài)毒性
魚(yú)毒性止水式試験 LC50 - Danio rerio (ゼブラフィッシュ) - 0.3 - 0.48 mg/l - 96 h
(OECD 試験ガイドライン 203)
ミジンコ等の水生無(wú)脊
(OECD 試験ガイドライン 203)
止水式試験 EC50 - Daphnia magna (オオミジンコ) - 0.57 mg/l - 48 h
椎動(dòng)物に対する毒性
(OECD 試験ガイドライン 202)
藻類(lèi)に対する毒性
止水式試験 ErC50 - Desmodesmus subspicatus (緑藻) - 9.3 mg/l - 72 h
(OECD 試験ガイドライン 201)
(OECD 試験ガイドライン 201)
12.2 殘留性?分解性
生分解性結(jié)果: 52.91 % - 本質(zhì)的に生分解性。
(OECD 試験ガイドライン 301D)
生化學(xué)的酸素要求量
(OECD 試験ガイドライン 301D)
70 mg/g
（BOD）
備考: (外部MSDS)
2,000 mg/g
備考: (外部MSDS)
化學(xué)的酸素要求量
2,000 mg/g
備考: (外部MSDS)
2,200 mg/g
（COD）
備考: (外部MSDS)
理論上の酸素要求
2,450 mg/g
（量）
備考: (外部MSDS)
12.3 生體蓄積性
12.4 土壌中の移動(dòng)性
データなし
12.5 PBT および vPvB の評(píng)価結(jié)果
化學(xué)物質(zhì)安全性評(píng)価が必要ではない/行っていないため、PBT/vPvB評(píng)価データはない。
13.1 廃棄物処理方法
製品免許を有する廃棄物処理業(yè)者に、余剰物で再使用不可の溶液として処理を依頼する。 可燃性溶剤に溶解または混合し、アフターバーナーとスクラバーが備えられた化學(xué)焼卻爐で焼卻する。汚染容器及び包裝製品入り容器と同様に処分する。
14.1 國(guó)連番號(hào)
ADR/RID （陸上規(guī)制）: 3077 IMDG （海上規(guī)制）: 3077 IATA-DGR （航空規(guī)制）: 3077
14.2 國(guó)連輸送名
IATA-DGR （航空規(guī)制）: Environmentally hazardous substance, solid, n.o.s. (2-tert-
tert-Butylhydroquinone)
IMDG （海上規(guī)制）: ENVIRONMENTALLY HAZARDOUS SUBSTANCE, SOLID, N.O.S. (2-
チル ハイドロキノン)
ADR/RID （陸上規(guī)制）: ENVIRONMENTALLY HAZARDOUS SUBSTANCE, SOLID, N.O.S. (2-ｔ-ブ
Butylhydroquinone)
14.3 輸送危険有害性クラス
ADR/RID （陸上規(guī)制）: 9 IMDG （海上規(guī)制）: 9 IATA-DGR （航空規(guī)制）: 9
14.4 容器等級(jí)
ADR/RID （陸上規(guī)制）: III IMDG （海上規(guī)制）: III IATA-DGR （航空規(guī)制）: III
14.5 環(huán)境危険有害性
該當(dāng)
ADR/RID: 該當(dāng) IMDG 海洋汚染物質(zhì)(該當(dāng)?非該當(dāng)): IATA-DGR （航空規(guī)制）: 該當(dāng)
14.6 特別の安全対策
14.7 混觸危険物質(zhì)
EHSマーク(ADR 2.2.9.1.10, IMDGコード 2.10.3)
危険物（液體 >5Lまたは固體 >5kg）を有する內(nèi)裝容器を含む、単一容器および複合容器に必要とされる
詳細(xì)情報(bào)
強(qiáng)酸化剤, 強(qiáng)塩基類(lèi)
略語(yǔ)と頭字語(yǔ)
TWA: 時(shí)間加重平均
STEL: 短期暴露限度
RID: 鉄道による危険物の國(guó)際運(yùn)送に関する規(guī)則
LD50: 致死量 50%
LC50: 致死濃度 50%
IMDG: 國(guó)際海上危険物
IATA：國(guó)際航空運(yùn)送協(xié)會(huì)
EC50: 有効濃度 50%
CAS: ケミカルアブストラクトサービス
ADR: 道路による危険物の國(guó)際輸送に関する歐州協(xié)定
參考文獻(xiàn)
【1】労働安全衛(wèi)生法 ウェブサイト https://www.mhlw.go.jp
【2】化學(xué)物質(zhì)審査規(guī)制法（化審法）https://www.env.go.jp
【3】化學(xué)物質(zhì)排出把握管理促進(jìn)法（PRTR法） https://www.chemicoco.env.go.jp
【4】NITE化學(xué)物質(zhì)総合情報(bào)提供システム （NITE-CHRIP）https://www.nite.go.jp/
【5】カメオケミカルズ公式サイト http://cameochemicals.noaa.gov/search/simple
【6】ChemIDplus、ウェブサイト http://chem.sis.nlm.nih.gov/chemidplus/chemidlite.jsp
【7】ECHA - 歐州化學(xué)物質(zhì)庁、ウェブサイト https://echa.europa.eu/
【8】eChemPortal - OECD 化學(xué)物質(zhì)情報(bào)グローバルポータル、ウェブサイトhttp://www.echemportal.org/echemportal/index?pageID=0&request_locale=en
【9】ERG - 米國(guó)運(yùn)輸省による緊急対応ガイドブック、ウェブサイトhttp://www.phmsa.dot.gov/hazmat/library/erg
【10】有害物質(zhì)に関するドイツ GESTIS データベース、ウェブサイトhttp://www.dguv.de/ifa/gestis/gestis-stoffdatenbank/index-2.jsp
【11】HSDB - 有害物質(zhì)データバンク、ウェブサイト https://toxnet.nlm.nih.gov/newtoxnet/hsdb.htm
【12】IARC - 國(guó)際がん研究機(jī)関、ウェブサイト http://www.iarc.fr/
【13】IPCS - The International Chemical Safety Cards (ICSC)、ウェブサイトhttp://www.ilo.org/dyn/icsc/showcard.home
【14】Sigma-Aldrich、ウェブサイト https://www.sigmaaldrich.com/
免責(zé)事項(xiàng)：
本MSDS中の情報(bào)は指定された製品にのみ適用され、特に規(guī)定がない限り、本製品とその他の物質(zhì)の混合物には適用されません。本MSDSは、製品使用者の適切な専門(mén)的なトレーニングを受けた者にのみ製品安全情報(bào)を提供します。本MSDSの使用者は、本SDSの適用性について獨(dú)自に判斷しなければならない。本MSDSの著者は、本MSDSの使用によるいかなる傷害にも責(zé)任を負(fù)わない。